immoderātē (inm-)

immŏdĕrātus ( inm-), a, um, adj. [in-moderatus], without measure, measureless, immeasurable.

Lit. (only poet.): vides sublime, fusum, immoderatum aethera, unbounded (= immensum), Cic. poët. N. D. 2, 25, 65; Lucr. 1, 1013.—

Trop., unrestrained, unbridled, excessive, immoderate (freq. and class.):

ipsum illum Aristotelis discipulum, superbum, crudelem, immoderatum fuisse,

Cic. Att. 13, 28, 3:

homo et turbulentus,

id. Phil. 10, 11, 23:

mulier,

id. Cael. 21, 53:

immensae cupiditates, infinitae et immoderatae sunt,

Auct. Her. 2, 22, 34:

intemperantia,

Cic. Ac. 1, 10, 39:

quippe duos pro uno dominos acceptos, inmoderata, infinita potestate,

Liv. 3, 9, 4:

res immoderata cupido est,

Ov. P. 4, 15, 31:

motus animi, cum immoderatiores sunt, vitia fiunt,

Gell. 19, 12, 4:

immoderatissimae luxuriae esse,

Suet. Ner. 51:

immoderato potu et pastu pars animi obstupefacta,

Cic. Div. 1, 29, 60:

ne immoderata aut angusta sit oratio,

id. Or. 58, 198: vox immoderatior, Cael. ap. Quint. 11, 1, 51: tam immoderatae linguae fuit, unbridled, Suet. Vit. Luc.:

tempestates,

Cic. Rosc. Am. 45, 131.—Hence, adv.: immŏdĕrātē.

Lit.: without measure or rule:

moveri immoderate et fortuitu,

Cic. Univ. 13:

vox immoderate profusa,

id. N. D. 2, 59, 149:

effunditur spiritus,

Quint. 11, 3, 63.—

Trop., immoderately, extravagantly:

vivere,

Cic. Univ. 12:

jactari,

id. Div. 1, 29, 60:

abuti nostra facilitate,

id. Fam. 12, 1, 2.— Comp.:

ferre casum incommodorum tuorum,

Cic. Fam. 5, 16, 5.— Sup.:

laetari,

Spart. Sev. 20.

immŏdĕrātus ( inm-), a, um, adj. [in-moderatus], without measure, measureless, immeasurable.

Lit. (only poet.): vides sublime, fusum, immoderatum aethera, unbounded (= immensum), Cic. poët. N. D. 2, 25, 65; Lucr. 1, 1013.—

Trop., unrestrained, unbridled, excessive, immoderate (freq. and class.):

ipsum illum Aristotelis discipulum, superbum, crudelem, immoderatum fuisse,

Cic. Att. 13, 28, 3:

homo et turbulentus,

id. Phil. 10, 11, 23:

mulier,

id. Cael. 21, 53:

immensae cupiditates, infinitae et immoderatae sunt,

Auct. Her. 2, 22, 34:

intemperantia,

Cic. Ac. 1, 10, 39:

quippe duos pro uno dominos acceptos, inmoderata, infinita potestate,

Liv. 3, 9, 4:

res immoderata cupido est,

Ov. P. 4, 15, 31:

motus animi, cum immoderatiores sunt, vitia fiunt,

Gell. 19, 12, 4:

immoderatissimae luxuriae esse,

Suet. Ner. 51:

immoderato potu et pastu pars animi obstupefacta,

Cic. Div. 1, 29, 60:

ne immoderata aut angusta sit oratio,

id. Or. 58, 198: vox immoderatior, Cael. ap. Quint. 11, 1, 51: tam immoderatae linguae fuit, unbridled, Suet. Vit. Luc.:

tempestates,

Cic. Rosc. Am. 45, 131.—Hence, adv.: immŏdĕrātē.

Lit.: without measure or rule:

moveri immoderate et fortuitu,

Cic. Univ. 13:

vox immoderate profusa,

id. N. D. 2, 59, 149:

effunditur spiritus,

Quint. 11, 3, 63.—

Trop., immoderately, extravagantly:

vivere,

Cic. Univ. 12:

jactari,

id. Div. 1, 29, 60:

abuti nostra facilitate,

id. Fam. 12, 1, 2.— Comp.:

ferre casum incommodorum tuorum,

Cic. Fam. 5, 16, 5.— Sup.:

laetari,

Spart. Sev. 20.

immŏdĭcus ( inm-), a, um, adj. [in modicus], beyond bounds, beyond measure, excessive, unrestrained, unruly, immoderate (perh. not ante-Aug.).

Lit. (very rare):

prominet immodicum pro longa cuspide rostrum,

Ov. M. 6, 673:

tuber,

id. ib. 8, 808:

fluctus,

id. H. 18, 137:

frigus,

id. P. 3, 1, 14; cf.:

continuae et immodicae tempestates,

Suet. Aug. 47.—Far more freq.,

Trop., excessive, unrestrained, extravagant, immoderate, etc.:

immodicus in numero augendo esse solet,

is in the habit of exaggerating numbers, Liv. 38, 23, 8:

in appetendis honoribus immodicus,

Vell. 2, 33, 3:

immodicus linguā,

Liv. 22, 12, 11:

animi,

Sall. H. 1, 114 Dietsch:

tum verbis tum rebus immodicus,

extravagant in words and deeds, Suet. Dom. 12:

Gracchi legibus (ferendis),

Luc. 6, 796:

assiduus potius quam immodicus (praeceptor),

Quint. 2, 2, 5:

imperia,

Liv. 21, 3, 5; so,

licentia crudelitatis,

Vell. 2, 28, 2:

decreta ad honores sociorum,

Liv. 31, 45, 2:

libido possidendi,

Col. 1, 3, 11:

fastus,

Ov. A. A. 3, 511:

populi acclamationes,

Suet. Caes. 79:

oratio,

too long, Plin. Ep. 9, 4, 1:

periodus,

Quint. 9, 4, 125.—

With gen.:

gloriae,

Vell. 2, 11:

irae,

Stat. Th. 1, 41:

libidinis,

Col. 7, 6, 3:

laetitiae et maeroris,

Tac. A. 15, 23:

fugae,

Sil. 12, 268:

animi,

Tac. H. 1, 53.—As subst.:

immodica cupere,

Sen. Ben. 1, 9, 2.—Hence, adv.: immŏ-dĭcē, beyond measure, excessively, immoderately:

si sanguis ex vulnere immodice fluat,

Plin. 30, 13, 38, § 112:

fucata formam,

Luc. 10, 137:

frequenter id potius quam immodice facere,

Col. 2, 16, 2:

opportunae positae (figurae) cum immodice petantur,

Quint. 9, 3, 100:

immodesteque gloriari,

Liv. 22, 27, 2:

sibi arrogare eloquentiam,

Quint. 11, 1, 19:

ferocire,

Gell. 1, 11, 2:

capere voluptatem ex aliqua re,

id. 19, 2, 1.

immŏdĭcus ( inm-), a, um, adj. [in modicus], beyond bounds, beyond measure, excessive, unrestrained, unruly, immoderate (perh. not ante-Aug.).

Lit. (very rare):

prominet immodicum pro longa cuspide rostrum,

Ov. M. 6, 673:

tuber,

id. ib. 8, 808:

fluctus,

id. H. 18, 137:

frigus,

id. P. 3, 1, 14; cf.:

continuae et immodicae tempestates,

Suet. Aug. 47.—Far more freq.,

Trop., excessive, unrestrained, extravagant, immoderate, etc.:

immodicus in numero augendo esse solet,

is in the habit of exaggerating numbers, Liv. 38, 23, 8:

in appetendis honoribus immodicus,

Vell. 2, 33, 3:

immodicus linguā,

Liv. 22, 12, 11:

animi,

Sall. H. 1, 114 Dietsch:

tum verbis tum rebus immodicus,

extravagant in words and deeds, Suet. Dom. 12:

Gracchi legibus (ferendis),

Luc. 6, 796:

assiduus potius quam immodicus (praeceptor),

Quint. 2, 2, 5:

imperia,

Liv. 21, 3, 5; so,

licentia crudelitatis,

Vell. 2, 28, 2:

decreta ad honores sociorum,

Liv. 31, 45, 2:

libido possidendi,

Col. 1, 3, 11:

fastus,

Ov. A. A. 3, 511:

populi acclamationes,

Suet. Caes. 79:

oratio,

too long, Plin. Ep. 9, 4, 1:

periodus,

Quint. 9, 4, 125.—

With gen.:

gloriae,

Vell. 2, 11:

irae,

Stat. Th. 1, 41:

libidinis,

Col. 7, 6, 3:

laetitiae et maeroris,

Tac. A. 15, 23:

fugae,

Sil. 12, 268:

animi,

Tac. H. 1, 53.—As subst.:

immodica cupere,

Sen. Ben. 1, 9, 2.—Hence, adv.: immŏ-dĭcē, beyond measure, excessively, immoderately:

si sanguis ex vulnere immodice fluat,

Plin. 30, 13, 38, § 112:

fucata formam,

Luc. 10, 137:

frequenter id potius quam immodice facere,

Col. 2, 16, 2:

opportunae positae (figurae) cum immodice petantur,

Quint. 9, 3, 100:

immodesteque gloriari,

Liv. 22, 27, 2:

sibi arrogare eloquentiam,

Quint. 11, 1, 19:

ferocire,

Gell. 1, 11, 2:

capere voluptatem ex aliqua re,

id. 19, 2, 1.

immŏdestus ( inm-), a, um, adj. [inmodestus], unrestrained, excessive, extravagant, immoderate (rare but class.; syn. immoderatus): in vino. Ter. Heaut. 3, 3, 7:

mores,

Plaut. Curc. 1, 3, 44:

largitione effundere,

Sen. Contr. 1, 1:

fautores histrionum,

Tac. A. 13, 28: genus jocandi non profusum nec immodestum, * Cic. Off. 1, 29, 103.— Advv.: immŏdestē.

Immoderately, extravagantly, impudently:

amare,

Plaut. Poen. 1, 1, 25:

gloriari (with immodice),

Liv. 22, 27, 2:

immodeste atque intemperanter facere multa,

Quint. 5, 7, 32:

postulare missionem,

Suet. Aug. 24.— Comp.:

procedere,

Sen. Q. N. 1, 17.—

Unjustly:

tum me hoc indecore, inmodeste datis di,

Plaut. Rud. 1, 3, 9.

immŏdestus ( inm-), a, um, adj. [inmodestus], unrestrained, excessive, extravagant, immoderate (rare but class.; syn. immoderatus): in vino. Ter. Heaut. 3, 3, 7:

mores,

Plaut. Curc. 1, 3, 44:

largitione effundere,

Sen. Contr. 1, 1:

fautores histrionum,

Tac. A. 13, 28: genus jocandi non profusum nec immodestum, * Cic. Off. 1, 29, 103.— Advv.: immŏdestē.

Immoderately, extravagantly, impudently:

amare,

Plaut. Poen. 1, 1, 25:

gloriari (with immodice),

Liv. 22, 27, 2:

immodeste atque intemperanter facere multa,

Quint. 5, 7, 32:

postulare missionem,

Suet. Aug. 24.— Comp.:

procedere,

Sen. Q. N. 1, 17.—

Unjustly:

tum me hoc indecore, inmodeste datis di,

Plaut. Rud. 1, 3, 9.